ครูสอนโยคะในกลาสตันเบอรีถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต

ผู้หญิงที่แทงเจ้าของบ้านจนเสียชีวิต ถูกจำคุกตลอดชีวิต ขั้นต่ำ 20 ปี ดอว์น ลูอิส ครูสอนโยคะวัย 54 ปี แทงเกล็นน์ ริชาร์ดส์ วัย 61 ปี ในเย็นวันที่ 18 เมษายน ที่กระท่อมของเธอในกลาสตันเบอรี หลังจากที่ความสัมพันธ์ของทั้งคู่แย่ลง คณะลูกขุนตัดสินว่าเธอมีความผิดในคดีฆาตกรรมของเขาด้วยคำตัดสินเสียงข้างมาก 11 ต่อ 1 ลูอิสปฏิเสธไม่ให้เขากลับไปพบกับพ่อของเขา

ผู้พิพากษาวิลเลียม ฮาร์ต กล่าวว่า นายริชาร์ดส์เสียชีวิตในการโจมตีอย่างป่าเถื่อนที่ลูอิสวางแผนไว้ การพิจารณาคดีของเธอได้รับคำบอกเล่าว่าแม้ว่าแต่เดิมทั้งคู่จะเป็นเพื่อนกัน แต่ความสัมพันธ์ของทั้งคู่กลับแย่ลงในช่วงหลายเดือนที่นำไปสู่การแทงกัน และลูอิสต้องการให้เขาจากไป ลูอิสอ้างว่าเธอทำเพื่อป้องกันตัวและได้รับบาดเจ็บจากเหตุการณ์ดังกล่าว แต่ถูกตัดสินโดยคณะลูกขุนซึ่งพิจารณาโดยใช้เวลาไม่ถึงเก้าชั่วโมง เพื่อนของลูอิสกล่าวว่า ก่อนหน้านี้เธอเคยคุยกันในงานเลี้ยงอาหารค่ำว่าเธอจะรอดพ้นจากการฆาตกรรมได้อย่างไรด้วยการแทงใครบางคนแล้วหันมีดใส่ตัวเอง ในแถลงการณ์ผลกระทบของเหยื่อที่อ่านต่อศาลเมื่อวันศุกร์เจมี ลูกชายของนายริชาร์ดส์ กล่าวว่า ลูอิสปฏิเสธไม่ให้เขากลับไปพบกับพ่อของเขา ซึ่งเขาไม่ได้เจอหน้ากันตั้งแต่ปี 2544